本文翻译自NetHackWiki的Elbereth条目
Elbereth(又被称为E字)是托尔金老爷子所写的《精灵宝钻》中一位女神的名讳。在一格地面上刻画她的名讳然后站在上面可以阻止大多数的怪物攻击你。科学地使用Elbereth对NetHack新手来说是一种重要的生存策略，有些情况下它甚至直接决定了你的死活。所以今儿个我们就来聊一聊Elbereth的使用机制。

效果:
当你站在刻有Elbereth的地面上时，那些“敬畏”Elbereth的怪物不会对你发动近身攻击或者朝着你那格释放直线型法术(只是不会有意对你发动攻击，无意攻击可不算哦)。刻画有Elbereth的那一格只准有Elbereth这一个单词，否则无效。注意了，Elbereth只在你站在上面时有效，如果你想防止怪物靠近某一格(比如说你要在某一格放个宝箱)，那么丢一个恐吓怪物卷轴(scrolls of scare monster)是一种很好的替代方式。
此外，当你站在刻有Elbereth的格子上，同时一头敬畏Elbereth的怪物“认为”它恰好站在你的邻格上，那它就会进入受♂惊状态，直接吓得撒腿就跑。
攻击一头怪物或者进行其他敌对性行为都会立即擦除你脚下的Elbereth,并将你的阵营值减五，同时你会收到一条信息“你感觉自己就像个伪君子”( “You feel like a hypocrite.” )
虽然大多数的怪物都敬畏Elbereth，但人类和类人生物以及下面将要提到的几种生物却是例外。
当Elbereth刻在墓碑上时它不会生效。这是为了阻止你将你自己重命名为Elbereth(嘿！我发现了Elbereth女神的坟子!)或者是在你死后在地上还留着一个永久刻画的Elbereth。
需要特别注意的是，Elbereth绝非万能的救命稻草(虽然大部分情况下它很好用)。它既不能从使你免受远程攻击或魔咒的侵扰，也不会妨碍怪物对你造成远程伤害(例如巨龙的吐息)。它既不能使怪物老实了下来，也不能保护位于其他格的东西(例如你的阿猫阿狗)。敌对的怪物时刻想取你首级，它们不会原地发呆，它们会无所不用其极的攻击你–除了近身肉搏。Elbereth也没法在Gehennom和Endgame生效，如前人所言“Valar的力量只延伸到这了”。
然而仍有几种特例使得Elbereth在非近身攻击中还能保护你，比如:任何龙类在紧邻你的时候都会选择用肉搏来取代吐息，因此如果它因为Elbereth的力量而无法攻击你的话，它就会完全停止攻击，等待时机。
Elbereth对大小写并不敏感，但是你用大写的”E”来书写Elbereth时可以锻炼你的感知(wisdom)，所以说首字母大写的Elbereth可以给你带来额外收益。所以你可以在用”刻画法”鉴定魔杖时可以有意的使用Elbereth这个单词来获得额外收益。
Elbereth在消退为别的单词后就会失去效力，所以如果你用非永久手段在地上刻了个Elbereth后，你最好是经常看一看它的字母有没有磨损(使用”:”命令来查看地面)。

“不怕”Elbereth的生物：
怪物种类：
所有符号为@的生物